Transmission is a torrent client with an integrated webinterface with webserver.
I wanted to call the interface of transmission over lighttpd but therefore a special configuration is needed because the webpath is hardcoded in transmission.
Here is the configuration I've set up.
url.rewrite-once += ( "^/transmission/upload(.*)" => "/transmission/upload$1", "^/transmission/rpc(.*)" => "/transmission/rpc$1", "^/(.*)$" => "/transmission/web/$1" ) proxy.server = ( "" => (("host" => "127.0.0.1", "port" => <port>)) )
The port can be set in /etc/conf.d/transmissiond.
TRANS_ARGS="-p <port>"